Asus T200TA Manuale Utente

Wydanie pierwszeMaj 2014PL9159Tablet rmy ASUSMobilna stacja dokująca rmy ASUSPodręcznik elektronicznySeria T200

10Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPielęgnacja tabletu ASUSPrzed czyszczeniem tabletu ASUS

100Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSZgodność wewnętrznego modemuTablet rmy ASUS z wewnętr

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS101Deklaracja zgodności sieciOświadczenie producenta dla

102Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSW tej tabeli wymieniono kraje aktualnie zgodne ze stan

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS103Ta informacja została skopiowana z CETECOM i została d

104Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS• Podłączeniesprzętudogniazdazasilaniawinnymob

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS105Oświadczenie FCC dotyczące ostrzeżenia o ekspozycji cz

106Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSOznakowanie CEOznakowanie CE dla urządzeń bez obsługi

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS107Informacja o ekspozycji RF (SAR) - CETo urządzenie spe

108Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSOświadczenie Ministerstwa Przemysłu Kanady (IC, Indust

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS109Ograniczenie pasma częstotliwości bezprzewodowych we F

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS11Właściwa utylizacja urządzeniaNIE należy wyrzucać table

110Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSW departamentach, w których dozwolone jest używanie pa

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS111Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwaSprzęt określony prze

112Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSWymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilaniaDo zasilan

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS113Ostrzeżenia dotyczące baterii litowych dla krajów skan

114Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSInformacje dotyczące bezpieczeństwa napędu optycznegoI

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS115Certykat CTR 21 (dla komputerów notebook PC z wbudow

116Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSGermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS117Etykieta „Eco” przyznawana przez Unię EuropejskąLaptop

118Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSZgodność i deklaracja zgodności z ogólnoświatowymi prz

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS119EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Man

12Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS

120Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Man

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS13Rozdział 1: Konguracja sprzętu

14Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSWidok z góryUWAGA: • Układ klawiatury zależy od regio

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS15Tablet rmy ASUSTablet rmy ASUS jest dostarczany wraz

16Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSWidok z lewejPodczas obsługi podłączonego lub odłączone

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS17Gniazdo jack combo wyjścia słuchawek/wejścia mikrofonuZ

18Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSWidok z prawejPodczas obsługi podłączonego tabletu rmy

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS19Funkcje tabletu ASUSWidok z góry i od tyłu

2Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSInformacje o prawach autorskichŻadnej z części tego podr

20Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSWskaźnik pracy kameryPodczas używania wbudowanej kamery

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS21Przycisk zasilaniaNaciśnij przycisk zasilania, aby włąc

22Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSGniazdo karty micro SIM (wyłącznie w przypadku modeli L

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS23Funkcje doku urządzeń mobilnych ASUSWAŻNE! • Mobilna s

24Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPrzycisk zwalnianiaNaciśnij ten przycisk, aby bezpieczn

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS25Wnęka dysku twardegoWnęka ta stanowi zarezerwowaną prze

26Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSDokowanie tabletu rmy ASUSDopasuj tablet rmy ASUS do

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS27Odłączanie tabletuNaciśnij przycisk odłączania, który z

28Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS29Rozdział 2: Korzystanie z tabletu rmy ASUS i mobilnej

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS3Spis treściInformacje dotyczące tego Podręcznika ...

30Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPrzygotowanie urządzeniaZadokuj tablet w doku urządzeń

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS31Naładuj tablet rmy ASUS.A. Podłącz zasilacz do gniazd

32Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSWAŻNE! • Zlokalizuj etykietę wartości znamionowych wej

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS33Podnieś, aby otworzyć panel wyświetlacza.Naciśnij przyc

34Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSGesty dla ekranu dotykowego oraz panelu dotykowegoGesty

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS35Przesunięcie od górnej krawędzi Przesunięcie palca•

36Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSStuknięcie/Dwukrotne stuknięcieStuknięcie i przytrzyman

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS37Przesuwanie w górę Przesuwanie w dółPrzesuń palcem w gó

38Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPrzesuwanie kursoraAby uaktywnić kursor, możesz nacisną

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS39Gesty jednym palcemKliknięcie/Stuknięcie/Dwukrotne stuk

4Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSUżywanie gestów panelu ekranu dotykowego ...

40Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSKliknięcie lewym przyciskiem Kliknięcie prawym przycisk

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS41Przesunięcie po górnej krawędzi• NaekranieStart,prz

42Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSGesty dwoma palcamiNaciskanie ObrótNaciśnij panel dotyk

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS43Zmniejszenie PowiększenieŚciągnij do siebie dwa place n

44Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSGest wykonywany trzema palcamiPrzeciąganie w górę Przes

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS45Uaktywnianie gestów wykonywanych trzema palcamiFunkcję

46Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSKlawisze funkcyjneKlawisze funkcyjne na klawiaturze mog

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS47Przyciski Windows® 8.1Na klawiaturze dostępne są dwa sp

48Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS49Rozdział 3:Obsługa tabletu ASUS w systemie Windows® 8.1

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS5Ekran blokowania systemu Windows® 8.1 ...

50Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPierwsze uruchomienie tabletu ASUSPrzy pierwszym urucho

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS51Interfejs użytkownika Windows®Windows® 8.1 jest dostarc

52Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSHotspotyEkranowe hotspoty umożliwiają uruchomienie prog

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS53Hotspot Akcjagórny, lewy róg Ustaw kursor myszy w górny

54Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSHotspot AkcjaGórna część ekranu Ustaw kursor myszy w gó

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS55Przycisk StartW systemie Windows 8.1 dostępny jest przy

56Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPrzycisk Start w trybie Desktop (Pulpit)Menu kontekstow

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS57Dostosowywanie ekranu StartW systemie Windows® 8.1 możn

58Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPraca z aplikacjami Windows®Używaj panelu ekranu dotyko

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS59Stuknij i przytrzymaj aplikację, aby uaktywnić pasek Cu

6Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSUwagi UL dotyczące bezpieczeństwa ...

60Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSNaciśnij i przytrzymaj górną część uruchomionej aplikac

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS61Uzyskiwanie dostępu do ekranu AplikacjePoza aplikacjami

62Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSZakotwiczanie kolejnych aplikacji na ekranie StartMożes

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS63Charms barCharms bar to pasek narzędziowy, który można

64Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSUruchamianie Charms barUWAGA: Po wywołaniu, Charms bar

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS65Search (Szukaj) To narzędzie umożliwia wyszukiwanie pli

66Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSFunkcja Snap (Migawka)Funkcja Snap (Migawka) wyświetla

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS67Używanie funkcji Snap (Przyciągnij)Użyj panelu ekranu d

68Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSInne skróty klawiaturoweZ wykorzystaniem klawiatury, mo

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS69Wyświetlanie panelu Project (Projekt)Otwieranie opcji E

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS7Informacje dotyczące tego PodręcznikaW tym podręczniku z

70Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPodłączanie do sieci bezprzewodowejWi-FiDostęp do poczt

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS71Bluetooth Użyj technologii Bluetooth, aby usprawnić bez

72Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSlub1. Uruchom Charms bar.2. Naciśnij oraz .3. Prze

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS73Podłączanie do sieci przewodowejPrzy użyciu portu LAN w

74Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSUWAGA: Wykonaj dalsze czynności, jeżeli używasz połącze

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS75Wyłączanie tabletu ASUSWyłączenie tabletu ASUS jest moż

76Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSEkran blokowania systemu Windows® 8.1Ekran blokowania s

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS77Dostosowywanie ekranu blokowaniaEkran blokowania można

78Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSDodawanie aktualizacji aplikacji1. Uaktywnij pasek pan

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS79Rozwiązywanie problemów technicznychOprzez naciśnięcie

8Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSKonwencje stosowane w niniejszym PodręcznikuW celu wyróż

80Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSResetowanie tabletu ASUSWAŻNE! Przed uruchomieniem tej

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS81Opcje zaawansowaneUżyj opcji Advanced options (Opcje za

82Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS4. Na ekranie Advanced options (Opcje zaawansowane) wy

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS83Rozdział 4: Uaktualnianie tabletu rmy ASUS

84Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSInstalacja dysku twardegoW celu zainstalowania dysku tw

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS85A. Poluzuj śrubę znajdującą się w pokrywie wnęki mobi

86Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSC. Wykręć śruby mocujące kieszeń dysku twardego do wnę

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS87E. Umieść dysk twardy w kieszeni dysku twardego.F. Za

88Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSG. Ponownie umieść kieszeń dysku twardego we wnęce, wy

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS89I. Wyrównaj, a następnie umieść pokrywę wnęki z powrot

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS9Zasady bezpieczeństwaUżywanie tabletu ASUSTen tablet ASU

90Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS91Porady i często zadawane pytania

92Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSPrzydatne porady dotyczące tabletu ASUSPoniżej przedsta

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS93Często zadawane pytania dotyczące sprzętu1. Po włączen

94Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS4. Nie świeci się wskaźnik LED baterii. Na czym polega

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS958. Dlaczego po podłączeniu słuchawek do gniazda po pr

96Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUSCzęsto zadawane pytania dotyczące oprogramowania1. Po

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS974. Tablet ASUS nie uruchamia się. Jak można to naprawi

98Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS

Podręcznik w wersji elektronicznej do tabletu rmy ASUS i mobilnej stacji dokującej rmy ASUS99Załączniki