Asus P7H55-M PRO Manuale Utente

MotherboardP7H55-M PRO

x GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäd

4-4 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 4Programme starten4.3.2 ASUS AI SuiteASUS AI Suite ermöglicht Ihnen verschiedene ASUS-Programme einfach

ASUS P7H55-M PRO 4-5Kapitel 44.3.3 ASUS Fan XpertASUS Fan Xpert ermöglicht es dem Benutzer, die Lüftergeschwindigkeit des CPU- und Gehäuselüfters je

4-6 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 4ASUS TurboV Einrichten1. Installieren Sie ASUS TurboV von der Motherboard Support-DVD.2. Klicken Sie auf

ASUS P7H55-M PRO 4-7Kapitel 44.3.5 ASUS GPU BoostASUS GPU Boost ermöglicht die Übertaktung der integrierten GPU-Frequenz und -Spannung in Windows® Um

4-8 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.3.6 ASUS Turbo KeyMit ASUS Turbo Key können Sie den Stromtaste des PCs in eine Übertaktungstaste verw

ASUS P7H55-M PRO 4-9Kapitel 4• EPU unterstützt die iGPU-Energeisparlösung wenn Sie einen Intel® Clarkdale CPU nutzen und die GPU Boost-Treiber aus de

4-10 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.3.8 ASUS Express GateBei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebu

ASUS P7H55-M PRO 4-11Kapitel 44.3.9 Realtek® High-Denition Audio-ProgrammDer Realtek® Audio CODEC bietet 8-Kanal Audiofunktionen, um auf Ihrem PC da

4-12 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 4

ASUS KontaktinformationenASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7

xiP7H55-M PRO SpezikationsübersichtCPULGA1156-Sockel for Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium®-Prozessoren Unterstützt die Intel® Turbo

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

xii(Fortsetzung auf der nächsten Seite)P7H55-M PRO SpezikationsübersichtASUS SonderfunktionenASUS Exklusive Übertaktungsfunktionen: - TurboV -

xiii* Die Spezikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.P7H55-M PRO SpezikationsübersichtRücktafelanschlüsse1 x PS/2-Tastaturanschluss (l

xiv

ASUS P7H55-M PRO 1-11.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® P7H55-M PRO Motherboards!Eine Vielzahl von neuen Funktionen und neuesten Tech

1-2 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 11.3 Sonderfunktionen1.3.1 Leistungsmerkmale des ProduktsBereit für Intel® LGA1156 Lynneld / Clarkdale-Proz

ASUS P7H55-M PRO 1-3Kapitel 1Dual-Channel DDR3 2133(O.C.) / 1333 / 1066-UnterstützungDas Motherboard unterstützt DDR3-Speicher mit Datenübertragungsra

1-4 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1ASUS EPUDas neue ASUS EPU, die weltweit erste Energiespar-Engine, wurde zur 6 Engine-Version aktualisiert. Di

ASUS P7H55-M PRO 1-5Kapitel 11.3.7 ASUS EZ DIYDie ASUS EZ DIY-Funktionssammlung bietet Ihnen einfache Wege zur Installation Ihrer Computerkomponenten

iiG5321Zweite Ausgabe Februar 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin

1-6 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1

ASUS P7H55-M PRO 2-12.1 Bevor Sie beginnenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherboard-Einstel

2-2 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.2.1 Motherboard-LayoutWeitere Informationen zu den internen Anschlüssen und Rücktafelanschlüssen nde

ASUS P7H55-M PRO 2-3Kapitel 22.2.2 Layout-InhaltAnschlüsse/Jumpers/Steckplätze Seite1. ATX-Netzanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 8-pol. EATX12V) 2-332.

2-4 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.2.3 AusrichtungBeim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins Computergehä

ASUS P7H55-M PRO 2-5Kapitel 2AB2.3 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Das Motherboard ist mit einen aufgelöteten LGA1156-Sockel, geeignet für Intel® Co

2-6 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 23. Heben Sie den Arretierhebel in Pfeilrichtung bis die Deckplatte komplett angehoben ist.DeckplatteDie

ASUS P7H55-M PRO 2-7Kapitel 27. Schließen Sie die Deckplatte (A) und drücken Sie dann den Arretierhebel (B), bis die Vorderkante der Deckplatte unter

2-8 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.3.2 Installieren von CPU-Kühlkörper und LüfterDie Intel® LGA1156-Prozessoren benötigen eine speziell

ASUS P7H55-M PRO 2-9Kapitel 23. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss am Motherboard.Vergessen Sie NICHT, die Lüfterkabel mit d

iiiInhaltInhalt ... iiiErklärung

2-10 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.4 Systemspeicher2.4.1 ÜbersichtDas Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline M

ASUS P7H55-M PRO 2-11Kapitel 22.4.2 SpeicherkongurationenSie können 1GB, 2GB und 4GB ungepufferte und nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMM-Steckplätzen

2-12 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2P7H55-M PRO Motherboard Liste Qualizierter Anbieter (QVL) DDR3-2133MHz für Intel CPU ohne integrierter

ASUS P7H55-M PRO 2-13Kapitel 2P7H55-M PRO Motherboard Liste Qualizierter Anbieter (QVL) DDR3-1600MHz für Intel CPU mit integrierter GPU (Clarkdale)An

2-14 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2P7H55-M PRO Motherboard Liste Qualizierter Anbieter (QVL) DDR3-1333MHz für Intel CPU mit integrierter

ASUS P7H55-M PRO 2-15Kapitel 2Anbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChipmarke Chip-Nr. Takt SpannungDIMM-Sockel Unterstützung (Optional)A* B* C*Crucial CT1

2-16 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2Anbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChipmarke Chip-Nr. Takt SpannungDIMM-Sockel Unterstützung (Optional)A*

ASUS P7H55-M PRO 2-17Kapitel 2• ASUS bietet die exklusive Unterstützung der Hyper-DIMM-Funktion.• Auf der Grundlage von Intel®-Spezikationen, könne

2-18 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.4.4 Entfernen eines DIMMs1. Drücken Sie die Haltebügel gleichzeitig nach außen, um den DIMM-Steckpl

ASUS P7H55-M PRO 2-19Kapitel 22.5 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschr

ivInhalt2.5.5 PCI Express 2.0 x1-Steckplatz (grau, 2.5GT/s) ...2-212.5.6 PCI Express 2.0 x16 Steckplatz ...

2-20Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.5.3 InterruptzuweisungenStandard-Interruptzuweisungen* Diese IRQs sind normalerweise für PCI-Geräte v

ASUS P7H55-M PRO 2-21Kapitel 22.5.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten,

2-22Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.6 JumperRTC RAM löschen (3-pol. CLRTC)Mit diesem Jumper können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS

ASUS P7H55-M PRO 2-23Kapitel 22.7 Anschlüsse2.7.1 RücktafelanschlüsseRücktafelanschlüsse1. PS/2-Tastaturanschluss (lila) 6. HDMI-Ausgang***2. Opti

2-24Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2• Dieses Motherboard ist mit mehreren VGA-Ausgangsmethoden ausgestattet, wie die Desktop-Erweiterung au

ASUS P7H55-M PRO 2-25Kapitel 2Problembehandlung bei Schwierigkeiten mit Monitor Overscan / Underscan 1. Installieren Sie den Intel Graphics Accelerat

2-26Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2Anschluss für 2.1-Kanal / Stereolautsprecher2.7.2 Audio E/A AnschlüsseAudio E/A-Anschlüsse Anschluss fü

ASUS P7H55-M PRO 2-27Kapitel 2Anschluss für 7.1-Kanal LautsprecherAnschluss für 4.1-Kanal-LautsprecherAnschluss für 5.1-Kanal Lautsprecher

2-28Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 22.7.3 Interne AnschlüsseLaufwerksjumper Laufwerks-ModusKabelanschlussEin Gerät Cable-Select oder Master

ASUS P7H55-M PRO 2-29Kapitel 22. Intel® H55 Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA 1-6)Diese Anschlüsse sind für Serial ATA-Signalkabel und zum Verbinden

vInhalt3.5.7 QPI Frequency ...3-173.5.8 DRAM Timing Control ...

2-30 Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 23. USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB78; USB910; USB1112)Diese Anschlüsse sind für USB 2.0-Module vorgesehe

ASUS P7H55-M PRO 2-31Kapitel 2Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine unzureichende Belüftung innerhalb des

2-32Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 26. Digitaler Audioanschluss (4-1-pol. SPDIF_OUT)Dieser Anschluss ist für zusätzliche(s) Sony/Philips Di

ASUS P7H55-M PRO 2-33Kapitel 28. ATX-Netzteilanschlüsse (24-pol. EATXPWR; 8-pol. EATX12V)Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker vo

2-34Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2• Systemstrom-LED (2-pol. PLED)Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbind

ASUS P7H55-M PRO 2-35Kapitel 22.8 Erstmaliges Starten1. Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder a

2-36Kapitel 2: HardwarebeschreibungenKapitel 2

ASUS P7H55-M PRO 3-13.1 Kennenlernen des BIOSIm BIOS (Basic Input und Output System) sind die Einstellungen der System-Hardware, z.B. Datenträgerkon

3-2 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.2.1 ASUS Update-ProgrammDas ASUS Update-Programm gestattet Ihnen das Motherboard BIOS in der Windows®-Umgebung zu

ASUS P7H55-M PRO 3-3Kapitel 33. Wählen Sie die näheste ASUS FTP-Seite aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie auf Automatische

viInhaltKapitel 4: Software-Unterstützung4.1 Installieren eines Betriebssystems ...4-14.2 Su

3-4 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.2.2 ASUS EZ Flash 2-ProgrammMit der ASUS EZ Flash 2-Anwendung können Sie das BIOS ohne ein auf dem Betriebssystem

ASUS P7H55-M PRO 3-5Kapitel 33.2.3 ASUS CrashFree BIOS 3-ProgrammASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erla

3-6 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.2.4 ASUS BIOS UpdaterDer ASUS BIOS-Updater erlaubt Ihnen das BIOS in der DOS-Umgebung zu aktualisieren. Mit dem P

ASUS P7H55-M PRO 3-7Kapitel 3D:\>bupdater /oOLDBIOS1.romFilename ExtensionASUSTek BIOS Updater for DOS V1.00b [09/06/22]Current ROMUpdate ROMNoteSa

3-8 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3D:\>bupdater /pc /gAre you sure to update BIOS?Yes NoASUSTek BIOS Updater for DOS V1.00b [09/06/22]Current ROM

ASUS P7H55-M PRO 3-9Kapitel 33.3 BIOS-SetupprogrammEin BIOS-Einstellungsprogramm für die Bearbeitung der BIOS-Elemente. Beim Starten des Computers er

3-10 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.3.3 NavigationstastenIn der unteren rechten Ecke eines Menübildschirms werden Navigationstasten für das jeweilig

ASUS P7H55-M PRO 3-11Kapitel 33.4 Main-MenüDas Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie da

3-12 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Type [Auto]Hier können Sie die Art des installierten SATA-Laufwerks auswählen.[Not Installed] Wählen Sie diese Opt

ASUS P7H55-M PRO 3-13Kapitel 33.4.2 Storage CongurationIn diesem Menü können Sie die Speichermedien einstellen. Wählen Sie ein Element aus und drück

viiErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt fol

3-14 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.4.4 System InformationDieses Menü gibt Ihnen eine Übersicht über die allgemeinen Systemspezikationen. Das BIOS

ASUS P7H55-M PRO 3-15Kapitel 33.5 Ai Tweaker-MenüDas Ai Tweaker-Menü ermöglicht Ihnen die Konguration der die Übertaktung betreffenden Elemente.Beim

3-16 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3DRAM O.C. Profile [DDR3-1600MHz]Dieses Element ist nur bei Einstellung [D.O.C.P.] im Ai Overclock Tuner Menüelement

ASUS P7H55-M PRO 3-17Kapitel 33.5.5 Xtreme Phase Full Power Mode [Auto][Auto] Automatische Konguration.[Enabled] Aktiviert den Full Power Modus, u

3-18 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3DRAM CAS# Latency [Auto]Kongurationsoptionen: [Auto] [3 DRAM Clock] [4 DRAM Clock] – [10 DRAM Clock] [11 DRAM Clo

ASUS P7H55-M PRO 3-19Kapitel 3DRAM WRITE to WRITE Delay(DR) [Auto]Kongurationsoptionen: [Auto] [2 DRAM Clock] – [9 DRAM Clock]DRAM WRITE to WRITE Del

3-20 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.5.12 IMC Voltage [Auto] Hier können Sie die Spannung von integrierten CPU Speicher Controller einstellen. Die We

ASUS P7H55-M PRO 3-21Kapitel 33.6.1 CPU CongurationDie Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogene Informationen an.

3-22 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3CPU Ratio Setting [Auto]Hier können Sie das Verhältnis zwischen CPU-Kerntakt und BCLK-Frequenz festlegen. Sie könne

ASUS P7H55-M PRO 3-23Kapitel 3Active Processor Cores [All][All] Aktiviert alle CPU-Kerne des Prozessors.[1] Aktiviert nur einen CPU-Kern des Prozess

viiiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bev

3-24 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Memory Remap Feature [Enabled][Disabled] Deaktiviert die Speicher-Wiederzuordnung.[Enabled] Hier können Sie die d

ASUS P7H55-M PRO 3-25Kapitel 3HDA Controller [Enabled][Enabled] Aktiviert den High Denition Audio Controller.[Disabled] Deaktiviert den Controller.

3-26 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3USB CongurationModule Version - 2.24.5-13.4USB Devices Enabled: 2 HubsUSB Functions [Enabled]Legacy USB Support

ASUS P7H55-M PRO 3-27Kapitel 33.6.5 PCIPnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ändern. P

3-28 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.7 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management

ASUS P7H55-M PRO 3-29Kapitel 3APM CongurationRestore on AC Power Loss [Power Off]Power On By RTC Alarm [Disabled]Power On By External Modem

3-30 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.7.7 Hardware MonitorCPU/MB Temperature [xxxºC/xxxºF]Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt die Motherboard

ASUS P7H55-M PRO 3-31Kapitel 3Die folgenden Elemente erscheinen nur, wenn Sie das Element CPU Fan Prole zu [Manual] setzen.CPU Upper Temperature [70º

3-32 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.8 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünsch

ASUS P7H55-M PRO 3-33Kapitel 33.8.2 Boot Settings CongurationQuick Boot [Enabled][Disabled] Wenn auf [Disabled] gesetzt, führt das BIOS alle POST-E

ixÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konguration des Motherboards brauchen.Die G

3-34 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Change Supervisor PasswordWählen Sie dieses Element, um das Supervisor-Kennwort einzurichten oder zu ändern. Das El

ASUS P7H55-M PRO 3-35Kapitel 3User Access Level [Full Access]Hier können Sie die Zugriffseinschränkungen für die Setup-Elemente einstellen.[No Access]

3-36 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.9 Tools-MenüDie Elemente im Tools-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für besondere Funktionen zu verändern.

ASUS P7H55-M PRO 3-37Kapitel 3Current CMOSRestore CMOSA:Note [Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Drive Info [Up/Down/Home/End] Move [B]

3-38 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.9.4 Express Gate [Auto]Hier können Sie die ASUS Express Gate-Funktion aktivieren/deaktivieren. Die ASUS Express

ASUS P7H55-M PRO 3-39Kapitel 33.10 Exit-MenüDie Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-El

3-40 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3

ASUS P7H55-M PRO 4-14.1 Installieren eines BetriebssystemsDieses Motherboard unterstützt Windows® XP/ 64-bit XP/ Vista / 64-bit Vista / 7 / 64-bit 7-

4-2 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.2.2 Beziehen der Software-HandbücherDie Software-Handbücher sind auf der Support-DVD enthalten. Folge

ASUS P7H55-M PRO 4-3Kapitel 44.3 Software-InformationenDie meisten Anwendungen auf der Support-DVD besitzen Assistenten, die Sie in geeigneter Weise