Asus Z94L manuali

Asus Z94L Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.02 MB |

Tedesco

Indice

Notebook

1

Hardware-Handbuch

1

1. Vorstellung des Notebooks

5

Über dieses Handbuch

6

Sicherheitshinweise

7

Transportvorkehrungen

8

1. Einlegen des Batteriepacks

9

Vorstellung des Notebooks

10

2. Die einzelnen Teile

11

2 Die einzelnen Teile

12

Vorderseite

19

3. Erste Schritte

21

3 Erste Schritte

22

Laden des Akkus

23

Akku verwenden

23

Akkustrom prüfen

25

Pflegen des Akkus

25

Spezielle Tastaturfunktionen

27

Schalter und Statusanzeigen

29

Statusanzeigen

31

4. Benutzung des Notebooks

33

4 Benutzung des Notebooks

34

Zeigegerät

35

Umgang mit dem Touchpad

37

PC Card (PCMCIA) einsetzen

39

PC Card (PCMCIA) entfernen

39

Tatsächliche Position

41

Modell verschieden

41

Modemanschluss

43

Energieverwaltungsmodi

45

Benutzung des Notebooks 4

47

A Anhang

50

Wireless LAN-Karte

51

Wireless LAN USB-Adapter

51

USB-Tastatur und Maus

51

USB-Floppylaufwerk

51

Sicherheitsaussagen

57

Anhang A

61

UL-Sicherheitsanmerkungen

63

CDRH-Bestimmungen

65

Asus Z94L Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.72 MB |

Inglese

Indice

Notebook PC

1

Contents

2

About This User’s Manual

6

Safety Precautions

7

Transportation Precautions

8

Preparing your Notebook PC

9

2. Knowing the Parts

11

2 Knowing the Parts

12

Front Side

19

3. Getting Started

21

3 Getting Started

22

Using Battery Power

23

Charging the Battery Pack

23

Checking Battery Power

25

Battery Care

25

Special Keyboard Functions

27

Switches

29

Status Indicators

31

4. Using the Notebook PC

33

4 Using the Notebook PC

34

Pointing Device

35

Caring for the Touchpad

37

Inserting a PC Card (PCMCIA)

39

Removing a PC Card (PCMCIA)

39

Optical Drive (Cont’)

41

Modem Connection

43

Power Management Modes

45

Stand by and Hibernate

47

Appendix

49

A Appendix

50

Optional Accessories (Cont.)

51

Glossary

53

Appendix A

55

Laser Classifications

55

PC Cards (PCMCIA)

55

DVD-ROM Drive Information

57

UL Safety Notices

63

Power Safety Requirement

63

CDRH Regulations

65

Laser Safety Information

65

Copyright Information

69

Limitation of Liability

69

Contact Information

70

Asus Z94L Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.01 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de Usuario

1

Tabla de Contenidos

2

Notas sobre este manual

5

Precauciones de Seguridad

5

Cubra su PC Portátil

8

Cargue sus Baterías

8

Precauciones en Aviones

8

Lados básicos del PC portátil

11

Parte superior

12

Parte inferior

14

1 2 43 5 76 8 9

16

1 2 43 5 6

18

Parte frontal

19

Parte posterior

20

3. Introducción

21

3 Introducción

22

Uso de la batería

23

Comprobación de la batería

25

Cuidados de la batería

25

Introducción 3

27

Interruptores

29

Indicadores de estado

31

4. Uso del PC Portátil

33

4 Uso del PC Portátil

34

Dispositivo señalizador

35

Cuidados del Touchpad

37

Uso del PC Portátil 4

39

Unidad óptica (cont.)

41

Conexión de módem

43

Modo suspendido

45

Ahorro de energía

45

Apéndice

49

A Apéndice

50

Accesorios opcionales (cont.)

51

Glosario

53

Declaraciónes de Seguridad

57

Apéndice A

59

Advertencias de Seguridad UL

63

Regulaciones CDRH

65

Asus Z94L Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.03 MB |

Francese

Indice

PC Portable

1

Références matérielles

1

Table des matières

2

1. Présentation du portable

5

Précautions de sécurité

7

Préparer votre portable

9

1 Présentation du notebook

10

Côtés du PC Portable

11

Côté droit

16

Côté gauche

18

Face avant

19

Face arrière

20

3. Pour démarrer

21

3 Pour démarrer

22

Utiliser la batterie

23

Charger la batterie

23

Entretien de la batterie

25

Touches colorées

27

Interrupteurs

29

Indicateurs d’état

31

4. Utiliser le portable

33

4 Utiliser le portable

34

Pointeur

35

Glissé-cliqué Glissé-frappé

37

Insérer une carte PC (PCMCIA)

39

Retirer une carte PC (PCMCIA)

39

Lecteur optique (Suite)

41

Connexion modem

43

Suspend Mode

45

Economie d’énergie

45

Utiliser le portable 4

47

Appendice

49

A Appendice

50

Adaptateur Wireless LAN USB

51

Lecteur de disquettes USB

51

Clavier et souris USB

51

Glossaire

53

Précautions d’emploi

57

Appendice A

61

Power Safety Requirement

63

CDRH Regulations (Etats-Unis)

65

Asus Z94L Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.48 MB |

Russo

Indice

ортативный компьютер PC

1

уководство пользователя

1

одержание

2

О уководстве пользователя

5

еры предосторожности

5

арядите аккумулятор

8

2. одключите адаптер питания

9

2. зучение частей компьютера

11

ерхняя сторона

12

ижняя сторона

14

равая сторона

16

евая сторона

18

ередняя сторона

19

адняя сторона

20

3. ервое включение

21

3 ервое включение

22

спользование аккумулятора

23

арядка аккумулятора

23

роверка аккумулятора

25

Уход за аккумулятором

25

ветные клавиши

27

нопки и индикаторы состояния

29

ндикаторы состояния

31

Операционные системы

34

еремещение курсора

35

елчок лопок

36

войной щелчок

36

войной хлопок

36

Устройства хранения данных

38

ставляя карту PC card

39

Оптическийпривод

40

актическое местоположение

41

читыватель карт Flash Memory

42

ёсткий диск

42

одемное соединение

43

оединение Fast-Ethernet

44

ежимы управления питанием

45

риложение

49

A риложение

50

Адаптер беспроводной сети

51

USB-адаптер беспроводной сети

51

USB -дисковод

51

лавиатура и мышь USB

51

лоссарий

53

ехника безопасности

57

риложение A

61

равила безопасности UL

63

равила CDRH

65

Asus Z94L Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.26 MB |

Italiano

Indice

Notebook PC

1

Misure di Sicurezza

5

Precauzioni per il trasporto

5

Preparazione di Notebook PC

5

< >

6

2. Conoscere i componenti

11

2 Conoscere i componenti

12

Lato anteriore

19

3. Per cominciare

21

3 Per cominciare

22

Utilizzo della batteria

23

Ricarica della batteria

23

Manutenzione della batteria

25

Interruttori

29

Indicatori di stato

31

Sistemi operativi

34

Dispositivo di puntamento

35

Clic Tocco

36

Doppio clic

36

Doppio tocco

36

Cura del Touchpad

37

Dispositivi di memoria

38

Drive Ottico

40

Drive Ottico (seguito)

41

Disco Fisso

42

Collegamento modem

43

Connessione Ethernet veloce

44

Modalità risparmio energia

45

Appendice

49

A Appendice

50

Accessori Opzionali (seguito)

51

Glossario

53

Appendice A

55

Classificazione laser

55

PC Card (PCMCIA)

55

Dichiarazione di sicurezza

57

Note di sicurezza UL

63

Disposizioni CDRH

65

Più prodotti e manuali per Notebook Asus

Modelli	Tipo di Documento
UX50V	Manuale Utente Asus UX50V Manual del usuario, 86 pagine
DR-900	Manuale Utente Asus DR-900 Manuale d'uso [es] , 30 pagine
Eee PC 900A/XP	Manuale Utente Asus Eee PC 900A/XP Manuel d'utilisation, 76 pagine
B80A	Manuale Utente Asus B80A User Manual [en] , 88 pagine
UX30	Manuale Utente Asus UX30 Manual del usuario, 29 pagine
Z81Sp	Manuale Utente Asus Z81Sp Manuale d'uso, 72 pagine
G73Sw	Manuale Utente Asus G73Sw Benutzerhandbuch [en] , 32 pagine
W1Gc	Manuale Utente Asus W1Gc User Manual [en] , 110 pagine
Eee PC 701SD/Linux	Manuale Utente Asus Eee PC 701SD/Linux Manual del usuario, 8 pagine
M60J	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Asus M60J [es] , 26 pagine
V2Je	Manuale Utente Asus V2Je Benutzerhandbuch, 96 pagine
Eee PC 900HD/XP	Manuale Utente Asus Eee PC 900HD/XP Manuale d'uso [es] , 8 pagine
Eee PC R052C	Manuale Utente Asus Eee PC R052C Manual del usuario [es] , 20 pagine
UL30VT	Manuale Utente Asus UL30VT Manuel d'utilisation [en] , 25 pagine
Eee PC 900SD/XP	Manuale Utente Asus Eee PC 900SD/XP Manuel d'utilisation, 56 pagine
B33E	Manuale Utente Asus B33E Manuel d'utilisation, 118 pagine
MeMO Pad 8	Manuale Utente Asus MeMO Pad 8 Manuel d'utilisation, 98 pagine
M2A	Manuale Utente Asus M2A Manuel d'utilisation, 84 pagine
X751LD	Manuale Utente Asus X751LD Manual del usuario [en] [es] , 102 pagine
Eee PC X101	Manuale Utente Asus Eee PC X101 User Manual [es] , 46 pagine

Asus dispositivi