Asus U81A manuali

Asus U81A Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 6.04 MB |

Francese

Indice

PC Portable

1

Table des matières

2

Table des matières (Suite)

3

Contents

4

1. Présentation du portable

5

A propos de ce manuel

6

Précautions d’emploi

7

Précautions lors du transport

8

Préparer votre PC portable

9

Présentation du PC portable

10

Côtés du PC Portable

11

Dessous

15

Compartiment du disque dur

17

Microphone (intégré)

17

Côté gauche

18

Face arrière

21

Face avant

22

3. Mise en route

23

3 Mise en route

24

Pour installer la batterie :

25

Pour retirer la batterie:

25

Mise en route 3

25

Allumer le portable

27

Le Power-On Self Test (POST)

27

Options d’alimentation

29

Redémarrer ou rebooter

29

Touches colorées

31

Touches Microsoft Windows™

33

Le clavier comme curseur

33

Interrupteurs

35

4. Utiliser le PC portable

37

4 Utiliser le portable

38

Utiliser le portable 4

39

Désactiver la fonction

41

La carte d’extension doit

43

L’emplacement

45

Disque dur

47

Câble réseau avec

49

Hub ou Switch réseau

49

Se connecter à un réseau

51

Appendice

55

A Appendice

56

Connexions optionnelles

57

Appendice A

69

Créer un DVD de restauration

71

Glossaire (Suite)

73

Conformité du modem interne

77

81

Logiciels

85

Sécurité

85

Droit d’auteur

87

Service et Support

87

Asus U81A Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.55 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Подготовка ноутбука

5

Откройте ноутбук

6

Включите ноутбук

6

Использование тачпэда

7

Изучение частей

9

Левая сторона

11

Задняя сторона

13

Передняя сторона

14

Восстановление ноутбука

15

Удостоверения и стандарты

18

(R&TTE 1999/5/EC)

19

CE Предупреждение

20

Правила безопасности UL

23

Правила электробезопасности

24

Asus U81A Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 13.18 MB |

Inglese

Indice

Notebook PC

1

Table of Contents

2

Table of Contents (Cont.)

3

Contents

4

About This User’s Manual

5

Notes For This Manual

5

Safety Precautions

5

Preparing your Notebook PC

5

Introducing the Notebook PC

10

2. Knowing the Parts

11

2 Knowing the Parts

12

Bottom Side

15

Hard Disk Drive Compartment

17

Microphone (Built-in)

17

Knowing the Parts 2

17

Rear Side

21

3. Getting Started

23

3 Getting Started

24

Using Battery Power

25

Powering ON the Notebook PC

27

The Power-On Self Test (POST)

27

Power Options

29

Special Keyboard Functions

31

Microsoft Windows Keys

33

Keyboard as a Numeric Keypad

33

Keyboard as Pointers

33

Switches

35

4. Using the Notebook PC

37

4 Using the Notebook PC

38

Touchpad Usage Illustrations

39

Dimming the Touchpad

41

Ensure that the ExpressCard

43

Actual location will

45

Hard Disk Drive

47

Network cable with

49

RJ-45 connectors

49

Network Hub or Switch

49

Connecting to a network

51

Using the Notebook PC 4

51

Appendix

55

A Appendix

56

Optional Connections

57

USB Keyboard and Mouse

57

Printer Connection

57

System BIOS Settings (cont.)

61

Common Problems and Solutions

63

Appendix A

69

Creating the Recovery DVD:

71

Using the Recovery DVD:

71

Glossary (Cont.)

73

Internal Modem Compliancy

77

Notebook PC Information

85

Software

85

Security

85

Copyright Information

88

Limitation of Liability

88

Service and Support

88

Asus U81A Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.85 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de usuario del

1

Tabla de contenidos

2

Precauciones de Seguridad

3

Preparar el equipo portátil

5

Conectar la alimentación

6

Uso del panel táctil

7

Lateral Derecho

9

Lateral Izquierdo

11

Vista Posterior

13

Vista Frontal

14

Declaración de conformidad

19

Advertencia de la marca CE

20

�adiaciones IC

20

2446,6 MHz a 2483,5 MHz

21

Advertencias de Seguridad UL

23

Asus U81A Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.13 MB |

Tedesco

Indice

Notebook-PC

1

Benutzerhandbuch

1

Table of Contents

2

Sicherheitshinweise

3

Einlegen des Batteriepacks

5

Anschließen des Netzteils

5

Önen des Bildschirms

6

Einschalten des Notebooks

6

Benutzung des Touchpads

7

Multi-ﬁnger gesture input

8

Die einzelnen Teile

9

Notebook PC Benutzerhandbuch

10

Left Side

11

Rückseite

13

Vorderseite

14

Statement

19

1999/5/EC)

19

CE-Kennzeichen-Warnung

20

UL-Sicherheitshinweise

23

Stromsicherheitsanforderungen

24

Asus U81A Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 9.44 MB |

Spagnolo

Indice

PC Portátil

1

Tabla de contenidos

2

Tabla de contenidos (Cont.)

3

Contenidos

4

Notas sobre este Manual

5

Precauciones de Seguridad

5

Preparación del PC Portátil

5

Procedimientos de Transporte

8

Vista Superior

12

Vista Inferior

15

Compartimiento del Disco Duro

17

Micrófono Integrado

17

1 2 3 4 5 7 8 96

18

3 IntroducciónIntroducción

20

Vista Posterior Posterior

21

Vista Frontal

22

3. Introducción

23

Introducción 3

25

Para instalar la bater�a:

25

Para retirar la bater�a:

25

Encendido del PC Portátil

27

Opciones de energ�a

29

Teclas Microsoft Window

33

El teclado como cursores

33

Interruptores

35

4. Uso del PC Portátil

37

Dispositivo Señalizador

38

Uso del PC Portátil 4

39

Acciones con un único dedo

39

Desplazamiento

40

Cuidados del Touchpad

42

Asegúrese de que la tarjeta

43

Unidad Óptica

44

La posición podr�a ser

45

MS / MS Pro

46

SD / MMC

46

Unidad de Disco Duro

47

Esto es sólo

48

Cable de red con

49

Modo Infraestructura

50

Modo Ad-hoc

50

Conectarse a una red

51

4 Using the Notebook PC

54

Apéndice

55

A Apéndice

56

Conexiones Opcionales

57

Teclado y ratón USB

57

Conexión de impresora

57

Apéndice A

69

Glosario (Cont.) (Cont.)

73

Conformidad del Módem Interno

77

81

SOFTWARE

85

SEGURIDAD

85

RED DE TRABAJO

85

Limitación de responsabilidad

87

Información de Copyright

87

Asus U81A Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.80 MB |

Inglese

Indice

Notebook PC User Manual

1

Table of Contents

2

Safety Precautions

3

Preparing your Notebook PC

5

Opening the LCD display panel

6

Turning on the Power

6

Using the Touchpad

7

Multi-ﬁnger gesture input

8

Knowing the Parts

9

Left Side

11

Rear Side

13

Front Side

14

Recovering Your Notebook PC

15

Statement

19

Declaration of Conformity

19

CE Mark Warning

20

2483.5 MHz

21

UL Safety Notices

23

Power Safety Requirement

24

Asus U81A Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.08 MB |

Italiano

Indice

Notebook PC

1

Manuale Utente

1

Sommario

2

Norme di Sicurezza

3

Preparazione del Notebook PC

5

Accendere il Notebook PC

6

Utilizzo del Touchpad

7

Descrizione dei Componenti

9

Notebook PC - Manuale Utente

10

1 2 3 4 5 7 8 96

11

Lato Posteriore

13

Lato Frontale

14

Ripristino del Notebook PC

15

Notebook PC - Manuale Utente

17

Dichiarazione FCC

18

Dichiarazione di Conformità

19

Avviso Marchio CE

20

(Canada)

20

(Francia)

21

Comunicazione REACH

24

Asus U81A Manuale Utente (87 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 10.63 MB |

Tedesco

Indice

Notebook-PC

1

Inhaltsverzeichnis

2

4. Benutzen des Notebook-PCs

3

Über dieses Handbuch

5

Sicherheitshinweise

5

Transportvorkehrungen

8

1. Einlegen des Batteriepacks

9

2. Anschließen des Netzteils

9

2. Die einzelnen Teile

11

2 Die einzelnen Teile

12

Unterseite

15

Die einzelnen Teile 2

17

Festplattenfach

17

Eingebautes Mikrofon

17

Rückseite

21

3. Erste Schritte

23

3 Erste Schritte

24

Akku verwenden

25

Der Power-On Self Test (POST)

27

Notebook einschalten

27

Energieoptionen

29

Systemstart/Systemneustart

29

Tastatursonderfunktionen

31

Fn][Ins/

33

Ins/Num LK] externe Tastatur

33

Fn][Ins/Num LK]

33

Schnellzugriffstasten

35

Zeigegerät

38

Vertikaler

40

Bildlauf

40

Horizontaler

40

Automatische Touchpad-Sperre

42

Pege des Touchpads

42

Vergewissern Sie sich

43

Optisches Laufwerk

44

Die genaue Position des

45

Notauswurfs kann von

45

Modell zu Modell variieren

45

Flash-Speicherkartenleser

46

Festplatte

47

Beispiel

48

(Beispiel)(Beispiel)

48

Netzwerkkabel mit RJ

49

45-Anschlüssen

49

Netzwerk-Hub oder Switch

49

Infrastruktur-Modus

50

Ad-hoc-Modus

50

Benutzen des Notebook-PCs

51

Verbindung mit einem Netzwerk

51

A Anhang

56

Optionale Anschlüsse

57

Anhang A

69

Glossar (Forts.)

75

Aussagen zur FCC-Entsprechung

79

81

Ionen-Akku)

83

Besitzerinformationen

85

Software

85

Sicherheit

85

Netzwerk

85

Urheberrechtinformationen

87

Eingeschränkte Haftbarkeit

87

Service und Unterstützung

87

Asus U81A Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Asus | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.84 MB |

Francese

Indice

Manuel d'utilisation

1

Table des matières

2

Précautions d’emploi

3

Préparer votre PC portable

5

Ouvrir l’écran

6

Allumer l’ordinateur portable

6

Utiliser le Touchpad

7

Côté droit

9

Côté gauche

11

Face arrière

13

Face avant

14

Déclarations sur la sécurité

18

Déclaration de conformité

19

Alerte de marquage CE

20

Avertissements de sécurité UL

23

Più prodotti e manuali per Notebook Asus

Modelli	Tipo di Documento
Notebook PC (Guida a Windows 8)	Manuale Utente Asus Notebook PC (Guida a Windows 8) Manuale d'uso, 31 pagine
A9Rp	Manuale Utente Asus A9Rp Manuel d'utilisation, 68 pagine
Eee PC 904HA/XP	Manuale Utente Asus Eee PC 904HA/XP User Manual, 84 pagine
PU301LA	Manuale Utente Asus PU301LA User Manual, 130 pagine
Eee PC S101/XP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Asus Eee PC S101/XP, 83 pagine
Eee PC 900HD/XP	Manuale Utente Asus Eee PC 900HD/XP Manuel d'utilisation, 76 pagine
X4KVM	Manuale Utente Asus X4KVM User Manual, 114 pagine
X32VM	Manuale Utente Asus X32VM Manuale d'uso, 112 pagine
W5Fm	Manuale Utente Asus W5Fm Manual del usuario, 68 pagine
Eee PC 701SD/XP	Manuale Utente Asus Eee PC 701SD/XP Manuale d'uso, 8 pagine
M3N	Manuale Utente Asus M3N Manuel d'utilisation, 68 pagine
Eee PC VX6	Manuale Utente Asus Eee PC VX6 Benutzerhandbuch, 62 pagine
Pro60E	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Asus Pro60E, 84 pagine
F52Q	Manuale Utente Asus F52Q Manual del usuario [en] , 94 pagine
PU500CA	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Asus PU500CA, 100 pagine
Z62J	Manuale Utente Asus Z62J Manual del usuario [en] , 70 pagine
X77JQ	Manuale Utente Asus X77JQ Benutzerhandbuch, 28 pagine
U5F	Manuale Utente Asus U5F Manual del usuario, 72 pagine
F2J	Manuale Utente Asus F2J Manuel d'utilisation, 88 pagine
B53J	Manuale Utente Asus B53J Manual del usuario, 34 pagine

Asus dispositivi