Asus P45VA Manuale Utente

Használati utasítás Notebook PC-hezNovembro 2012HUG7702

10Használati utasítás Notebook PC-hezÓvintézkedések repülőgépenÉrtesítse a légitársaságot, ha a Notebook PC-t használni kívánja a repülőgépen.

F-28Használati utasítás Notebook PC-hezCTR 21 jóváhagyás (beépített modemmel rendelkező PC noteszgéphez)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekItal

Használati utasítás Notebook PC-hezF-29SpanishSwedish

F-30Használati utasítás Notebook PC-hezEurópai ökocímkeE Notebook számítógépnek odaítélték az EU virág címkét, mivel a következő jellemzőkkel bír:1.

Használati utasítás Notebook PC-hezF-31Megfelelés a globális környezetvédelmi szabályozásoknak, és az erre vonatkozó nyilatkozat Az ASUS betartja a te

F-32Használati utasítás Notebook PC-hezSzerzői jogi információkAz ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak,

Használati utasítás Notebook PC-hezF-33A kötelezettség korlátozásaOlyan körülmények is előállhatnak, ahol az ASUS részéről történő mulasztás vagy más

F-34Használati utasítás Notebook PC-hezEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 15

Használati utasítás Notebook PC-hez11A Notebook PC előkészítéseA Notebook PC használatával kapcsolatban itt megadott utasítások csupán tájékoztató jel

12Használati utasítás Notebook PC-hezNyissa ki a kijelzőpaneltA. Fogja meg a Notebook PC alját, majd emelje fel a kijelzőpanelt a hüvelykujjával.B.

2 Az alkatrészek ismertetése

14Használati utasítás Notebook PC-hezFelülnézetA billentyűzet területenként eltérő lehet.A modelltől függően a számítógép tetejének megjelenése eltérő

Használati utasítás Notebook PC-hez15P45 típus2134578

16Használati utasítás Notebook PC-hez Mikrofon (Beépített)) A beépített monó mikrofont videokonferenciára, hangalámondásra vagy egyszerű hangfelvéte

Használati utasítás Notebook PC-hez176 Numerikus billentyűzet (egyes típusok esetében) A numerikus billentyűzet a következő két funkció között vált:

18Használati utasítás Notebook PC-hezAlulnézetA modelltől függően a számítógép aljának megjelenése eltérő lehet.A típustól függően az akkumulátor mére

Használati utasítás Notebook PC-hez19 Rugós akkumulátorretesz A rugós akkumulátorretesz rögzíti a helyén az akkumulátort. Az akkumulátor behelyezése

2Használati utasítás Notebook PC-hezTartalomjegyzék1. fejezet: A Notebook PC bemutatásaA felhasználói kézikönyvről ...

20Használati utasítás Notebook PC-hez45 Memóriarekesz A memóriarekesz lehetővé teszi a memória bővítését. A kiegészítő memória felgyorsítja az al

Használati utasítás Notebook PC-hez21Jobb oldalP55 típusP45 típus1234567123456812 Fejhallgató csatlakozóaljzat A sztereó fejhallgató aljzaton (1/8 h

22Használati utasítás Notebook PC-hez564 USB 2.0 csatlakozó Az USB (Universal Serial Bus) port kompatibilis USB 2.0 vagy USB 1.1 szabványú eszközökke

Használati utasítás Notebook PC-hez2378 Tápcsatlakozó (DC) aljzat A mellékelt hálózati adapter a váltóáramot alakítja egyenárammá az aljzaton törté

24Használati utasítás Notebook PC-hez Kensington® zár portja A Kensington® zár portja lehetővé teszi a Notebook PC rögzítését Kensington® típusú biz

Használati utasítás Notebook PC-hez255 Megjelenítő (monitor) kimeneti portja A 15 érintkezős D-sub monitorport szabványos VGA-kompatibilis eszköz, m

26Használati utasítás Notebook PC-hez6 USB 3.0 csatlakozó(3.0, csak bizonyos modelleken / 2.0) Az USB (Universal Serial Bus) port kompatibilis USB 3

Használati utasítás Notebook PC-hez27Elölnézet Állapotkijelzők Az állapotjelzők különféle hardver-, illetve szoftverállapotot jeleznek. A kijelzők r

28Használati utasítás Notebook PC-hez

3 Első lépések

Használati utasítás Notebook PC-hez3Állapotjelzők...

30Használati utasítás Notebook PC-hezTápellátásA hálózati feszültség használataA Notebook PC két helyről kapja a tápfeszültséget: a hálózati adapterrő

Használati utasítás Notebook PC-hez31Károsodás következhet be, ha a Notebook PC-t eltérő adapterrel használja, vagy ha a Notebook PC adapterét más el

32Használati utasítás Notebook PC-hezSoha ne kísérelje meg eltávolítani az akkumulátor egységet, ha Notebook PC BEKAPCSOLT állapotban van, mivel ez a

Használati utasítás Notebook PC-hez33Kizárólag az ehhez a Notebook PC-hez való akkumulátor egységet vagy hálózati adaptert használjon, illetve olyat,

34Használati utasítás Notebook PC-hezA merevlemez-meghajtó védelme érdekében, ha KIKAPCSOLTA a számítógépet és újra BE akarja kapcsolni, várjon előtte

Használati utasítás Notebook PC-hez35Ha a rendszerbetöltést alatt a szoftveres lemezellenőrző segédprogram futtatása ellenére is gyelmeztető üzenetek

36Használati utasítás Notebook PC-hezFigyelmeztetést kap, ha az akkumulátor töltésszintje alacsony. Ha gyelmen kívül hagyja az alacsony akkumulátor-t

Használati utasítás Notebook PC-hez37Ne hagyja kimerítve az akkumulátor egységet. A akkumulátor egység idővel magától lemerül. Ha nem használja az akk

38Használati utasítás Notebook PC-hezA merevlemez-meghajtó védelme érdekében, ha KIKAPCSOLTA a számítógépet és újra BE akarja kapcsolni, várjon előtte

Használati utasítás Notebook PC-hez39VészleállításHa az operációs rendszer nem tud megfelelően KIKAPCSOLNI vagy újraindulni, két további módszer van a

4Használati utasítás Notebook PC-hezMegfelelőségi nyilatkozat(1999/5/EC irányelv R&TTE) ...F-19CE Jelölés ...

40Használati utasítás Notebook PC-hezAlvó állapot és hibernálásAz energiagazdálkodási beállítások a Windows > Vezérlőpult > Energiagazdálkodási

Használati utasítás Notebook PC-hez41A Alvó állapot ugyanaz, mint a Felfüggesztés RAM-ra (STR). Ez a funkció tárolja az aktuális adatokat és rendszerá

42Használati utasítás Notebook PC-hezHőenergia-szabályozásHárom energiaszabályozási módszer szabályozza a notebook PC hőmérsékleti állapotát. Ezeket a

Használati utasítás Notebook PC-hez43A funkcióbillentyűk gyorsgombjainak helye a számítógép modelljétől függően eltérhetnek, de a funkciók általában m

44Használati utasítás Notebook PC-hezÁthúzott érintőpad (f9) : A beépített érintőpad LEZÁRT (letiltott), illetve KIOLDOTT (engedélyezett) állapota köz

Használati utasítás Notebook PC-hez45Multimédia vezérlőbillentyűkA multimédia vezérlőbillentyűk lehetővé teszik a multimédia alkalmazás praktikus vezé

46Használati utasítás Notebook PC-hezNumerikus billentyűzet (egyes típusok esetében)A számbillentyűzet egyes Notebook PC típusokon érhető el. A billen

Használati utasítás Notebook PC-hez47gombKapcsolók és állapotjelzők Üzemkapcsoló Az üzemkapcsoló segítségével BE vagy KI lehet kapcsolni a PC notesz

48Használati utasítás Notebook PC-hezÁllapotjelzők Bekapcsolt állapotot jelző fény A bekapcsolt állapotot jelző fény világít, ha a Notebook PC-t

Használati utasítás Notebook PC-hez49 Akkumulátortöltés kijelző (kettős szín) A kétszínű akkumulátortöltés kijelző a következő módon mutatja az akku

1 A Notebook PC bemutatása

50Használati utasítás Notebook PC-hez

4 A Notebook PC használata

52Használati utasítás Notebook PC-hezAz ujja helyett ne használjon más tárgyat az érintőpad működtetéséhez. Ellenkező esetben megsérülhet az érintőpad

Használati utasítás Notebook PC-hez53Az érintőpad használataAz érintőpad egy interaktív eszköz, ami a hagyományos egér funkcióit szimulálja. S

54Használati utasítás Notebook PC-hezÉrintse meg egyszer az elem kiválasztásához.Érintse meg kétszer a kijelölt elem megnyitásához.Az érintőpad haszná

Használati utasítás Notebook PC-hez55Elforgatás - Képek elforgatása az óramutató járásával megegyezően/azzal ellentétesen az érintőpadon végzett csípé

56Használati utasítás Notebook PC-hezAz érintőpad mozgásra, nem erőre érzékeny. Nincs szükség erős koppintásra a felületén. Az erősebb koppintás

Használati utasítás Notebook PC-hez57Az érintőpad automatikus letiltásaAz érintőpadot automatikusan letilthatja, ha külső USB-egeret csatlakoztat.Az é

58Használati utasítás Notebook PC-hezTárolóeszközökA tárolóeszközök lehetővé teszik, hogy a notebook PC-n dokumentumokat, képeket vagy más fájlokat ol

Használati utasítás Notebook PC-hez593. A feliratozott oldalával felfelé helyezze a lemezt a lemeztálcára. Ezután a lemez közepét kétoldalt nyomva ka

6Használati utasítás Notebook PC-hezA felhasználói kézikönyvrőlÖn a Notebook PC felhasználói kézikönyvét olvassa. Ez a Felhasználói útmutató tájékozta

60Használati utasítás Notebook PC-hezOptikai lemez kivételeAdja ki a tálcát és óvatosan fejtse le a lemezt a tengelyről, a szélénél fogva leemelve ról

Használati utasítás Notebook PC-hez61Vészhelyzeti kiadás A vészhelyzeti kinyító gomb egy furatban található, amellyel az optikai meghajtó tálcáját leh

62Használati utasítás Notebook PC-hezMemóriakártya-olvasóEz a Notebook PC egy beépített memóriakártya olvasó nyílással rendelkezik, amely támogatja az

Használati utasítás Notebook PC-hez63Hálózati kapcsolatA Notebook PC lehetővé teszi az internethez és egyéb hálózatokhoz történő csatlakozást a követk

64Használati utasítás Notebook PC-hezCsavart érpáras kábel használataAz Ethernet kártya gazdagéphez (általában elosztó vagy kapcsoló) történő csatlako

Használati utasítás Notebook PC-hez65Vezeték nélküli hálózati kapcsolatok Vezeték nélküli LAN (WLAN) Az Notebook PC beépített WLAN-ja kisméretű, egysz

66Használati utasítás Notebook PC-hez3. Válassza ki azt a vezetékVálassza ki azt a vezeték nélküli hozzáférési pontot a listáról, amelyhez csatlakozn

Használati utasítás Notebook PC-hez67Az Ad-hoc mód és Infrastructure (Infrastruktúra) mód használataA Notebook PC beépített WLAN funkciója egyben klie

68Használati utasítás Notebook PC-hezInfrastructure üzemmódAz Infrastructure üzemmód lehetővé teszi, hogy a notebook PC és más vezeték nélküli eszközö

Használati utasítás Notebook PC-hez69A Bluetooth technológia lehetővé teszi az egyéb eszközök mint pl. Notebook PC-k, asztali PC-k, táblaszámítógépek

Használati utasítás Notebook PC-hez7Biztonsági óvintézkedésekAz alábbi biztonsági óvintézkedések betartásával meghosszabbíthatja a Notebook PC élettar

70Használati utasítás Notebook PC-hez2. Jobb gombbal kattintson a Bluetooth ikonra a Windows® értesítési területen, majd jelölje ki az Add a device

Használati utasítás Notebook PC-hez71Ha a csatlakoztatott eszköz túlhevült, azonnal válassza leAz USB Charger+ funkció az USB 3.0 töltőporton érhető e

72Használati utasítás Notebook PC-hezAkkumulátorkímélő módAz akkumulátorkímélő mód hosszabb készenléti időt tesz lehetővé, ami által az akkumulátor ak

F Függelék

F-2Használati utasítás Notebook PC-hezOpcionális kiegészítőkEzek a tételek szükség szerint külön megvásárolható kiegészítők a notebook PC-hez.USB-elos

Használati utasítás Notebook PC-hezF-3Operációs rendszer és szoftverEz a notebook PC (területtől függően) tulajdonosának előre telepített operációs re

F-4Használati utasítás Notebook PC-hezHibaelhárítás Ez a fejezet a Notebook PC-vel kapcsolatban felmerülő problémákról és lehetséges megoldásaikról ad

Használati utasítás Notebook PC-hezF-5• Ha ez nem oldja meg a problémát, frissítse a BIOS-t a legújabb verzióra és próbálkozzon újra.• Ha a probléma

F-6Használati utasítás Notebook PC-hez• Zárja be némelyik futó alkalmazást a rendszerterhelés csökkentése érdekében.• Ellenőrizze, nincs-e vírusfert

Használati utasítás Notebook PC-hezF-7A rendszer-visszaállítás előtt készítsen biztonsági másolatot adatairól egy másik meghajtón.Telepítsen egy antiv

8Használati utasítás Notebook PC-hezBIZTONSÁGOS HŐMÉRSÉKLET: Ez a Notebook PC kizárólag 5°C (41°F) és 35°C (95°F) közötti hőmérsékleten használható.N

F-8Használati utasítás Notebook PC-hezA Recovery Partition (Rendszer-visszaállító partció) vagy a DVD Recovery (DVD visszaállítás) (egyes típusokon) h

Használati utasítás Notebook PC-hezF-9 A Windows helyreállítása az egész merevlemez-meghajtón Ez a lehetőség az összes partíciót törli a merevlemez-

F-10Használati utasítás Notebook PC-hezA rendszer-visszállító DVD használata:1. Helyezze a rendszer-visszaállító DVD-t az optikai meghajtóba. a PC n

Használati utasítás Notebook PC-hezF-11DVD-ROM meghajtó információ(csak bizonyos modelleken)A DVD-ROM meghajtó CD- és DVD-lemezek megtekintését és lét

F-12Használati utasítás Notebook PC-hezRégió-meghatározás1-es régióKanada, USA, USA territóriumok2-es régióCseh Köztársaság, Egyiptom, Finnország, Fra

Használati utasítás Notebook PC-hezF-13Blu-ray ROM meghajtó információ (csak bizonyos (csak bizonyos(csak bizonyos modelleken)A Blue-Ray ROM meghajtó

F-14Használati utasítás Notebook PC-hezA beépített modem megfelelőségeA beépített modemmel felszerelt PC noteszgép megfelel a JATE (Japán), az FCC (US

Használati utasítás Notebook PC-hezF-15Nyilatkozat a hálózati kompatibilitással kapcsolatban A gyártó által teendő nyilatkozat a felhasználónak: „Ez a

F-16Használati utasítás Notebook PC-hezAz alábbi táblázat a CTR21 szabványt jelenleg alkalmazó országokat tartalmazza.Ország Alkalmazva További

Használati utasítás Notebook PC-hezF-17Az információ forrása a CETECOM. Az adatok pontosságáért nem vállalunk felelősséget. Frissebb adatokat tartalma

Használati utasítás Notebook PC-hez9Szállítási óvintézkedésekA Notebook PC szállításhoz történő előkészítéséhez kapcsolja KI és válassza le az összes

F-18Használati utasítás Notebook PC-hezNyilatkozatok és biztonsági gyelmeztetésekA Federal Communications Commission nyilatkozataEz az eszköz megfele

Használati utasítás Notebook PC-hezF-19(Forrás: 47. Szövetségi Szabályzat 15.193. fejezete, 1993, Washington D.C. Szövetségi Nyilvántartási Hivatal, N

F-20Használati utasítás Notebook PC-hezCE JelölésCE jelölés a vezeték nélküli LAN/Bluetooth nélküli esz-közöknekAz eszköz szállított verziója megfelel

Használati utasítás Notebook PC-hezF-21Vezeték nélküli működési csatorna különböző területekenN. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11Japan

F-22Használati utasítás Notebook PC-hez 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin

Használati utasítás Notebook PC-hezF-23UL biztonsági tudnivalókElőírás az UL 1459 szerint olyan távközlési (telefon-) berendezésekre vonatkozóan, amel

F-24Használati utasítás Notebook PC-hezKövetelmény a tápellátás biztonságával kapcsolatbanPA legfeljebb 6 A névleges áramfelvétellel rendelkező és töb

Használati utasítás Notebook PC-hezF-25Skandináv országokra vonatkozó gyelmeztetések a lítiummal kapcsolatban (lítium-ion akkumulátorokra vonatkozóan

F-26Használati utasítás Notebook PC-hezBiztonsági tudnivalók az optikai meghajtóval kapcsolatbanA lézer biztonságos használatával kapcsolatos informác

Használati utasítás Notebook PC-hezF-27Macrovision Corporation termékkel kapcsolatos megjegyzésEzt a terméket olyan szerzőijog-védelmi technológia véd