Asus P5RD2-VM Manuale Utente

Quick Start GuideSecond Edition V2 Published March 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.15G0636401K1U2517P5RD2-VMFr

10ASUS P5RD2-VMItaliano4. Informazioni sul BIOSLa Flash ROM sulla scheda madre contiene il BIOS. È possibile aggiornare le informazioni

11ASUS P5RD2-VMEspañol2. Instalación de la CPUSiga estos pasos para instalar un procesador Intel® Pentium® 4 en el paquete 775-land.1. Pulse la pala

12ASUS P5RD2-VMEspañol2. Levantelapalancadecargaenladireccióndelaecha,hastallegaraun ángulo de 135º.3. Levante la placa de carga con

13ASUS P5RD2-VMEspañol4. Información de la BIOSLa Flash ROM de la placa base contiene la BIOS. Puede actualizar la información delaBIOSocongurar

14ASUS P5RD2-VMРусский2. УстановкапроцессораДляустановкипроцессора:ВыполнитеследующиедействиядляустановкипроцессораIntel®Pentium®4в775-к

15ASUS P5RD2-VMРусский2. Поднимитерычаквнаправлении,указанномстрелкой,доугла135°.3. Поднимитепластинкубольшимиуказательнымпальцаминау

16ASUS P5RD2-VMРусский4. Базоваясистемаввода/вывода(BIOS)BIOSзаписанвмикросхемеэнергонезависимойпамяти,находящейсянасистемной плате. Ис

ASUS P5RD2-VMPortuguês172. Instalação da CPUSiga estas etapas para instalar um processador Intel® Pentium® 4 no socket 775.1. Exerça pressão sobre a

ASUS P5RD2-VMPortuguês183. Memória do sistemaPode instalar DIMMs DDR2 sem entreposição e non-ECC de 256 MB, 512 MB e 1 GB nos sockets DIMM, utilizand

ASUS P5RD2-VMPortuguês194. Informação da BIOSA memória ROM Flash existente na placa-principal contém a BIOS. Pode actualizar a informação da BIOS ou

2ASUS P5RD2-VMFrançais2. Installation du Processeur Suivez cette procédure pour installer un processeur Intel® Pentium® 4 dans le paquet 775-land.1.

20ASUS P5RD2-VMPolski2. Instalacja procesoraWykonaj podane czynności w celu zainstalowania procesora Intel® Pentium® 4 w obudowie 775-land.1. Naciśn

21ASUS P5RD2-VMPolski3. System MemoryW gniazdach DIMM można zainstalować niebuforowane moduły pamięci non-ECC DDR2 DIMM o wielkości 256MB, 512MB, 1GB

22ASUS P5RD2-VMPolski4. Informacje BIOSPamięć Flash ROM na płycie głównej, zawiera BIOS. Informacje BIOS można aktualizować lub kongurować

23ASUS P5RD2-VMČesky2. Instalace procesoruPro instalaci procesoru Intel® Pentium® 4 do patice 775 postupujte podle níže uvedených kroků.1. Prstem za

24ASUS P5RD2-VMČesky3. Systémová paměťDo paměťových slotů lze instalovat neregistrované (non-ECC) paměťové moduly DDR2 DIMM bez vyrovnávací pa

25ASUS P5RD2-VMČesky4. Informace o BIOSuPaměť Flash ROM na základní desce uchovává informace o možnostech nastavení (Setup utility). Pomo

26ASUS P5RD2-VMMagyar2. A CPU beszereléseAz Intel® Pentium® 4 processzor (CPU) beszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket:1. Nyomjalearögz

27ASUS P5RD2-VMMagyar3. RendszermemóriaAzalaplapba256MB,512MB,1GBméretűunbufferednon-ECCDDR2RAMmodulokatszerelhetazalábbiútmutatóna

28ASUS P5RD2-VMMagyar4. BIOS információkAzalaplapBIOS-átazalaplapontalálhatóFlashROMchiptartalmazza.ABIOS-jellemzőketaBIOSSetupsegédpr

29ASUS P5RD2-VMБългарски2. ИнсталираненапроцесораСледвайте тези упътвания, за да инсталирате процесор Intel® Pentium® 4 в пакет 775-Land.1. Натисн

3ASUS P5RD2-VMFrançais3. Mémoire Système Vous pouvez installer des DIMM DDR2 unbuffered non-ECC de 256Mo, 512Mo et 1Go dans les modules DIMM en vous

30ASUS P5RD2-VMБългарски3. СистемнапаметМожете да инсталирате 256МВ, 512МВ и 1GB небуферирани не-ЕСС DDR2 модули в DIMM сокетите, като използвате

31ASUS P5RD2-VMБългарски4. BIOSинформацияFlash ROM на основното табло съдържа BIOS. Можете да допълните BIOS информацията или да конфигурирате парам

32ASUS P5RD2-VM1. DispunereapeplacadebazăRomână2. Instalarea CPUUrmaţiaceştipaşipentruainstalaunprocesorIntel® Pentium® 4 în pachetul 7

33ASUS P5RD2-VM3. MemoriasistemuluiPuteţiinstalamoduledememorieunbufferedDIMM(DualIn-lineMemoryModule)cusuportdememorieDDR2fărăECC

34ASUS P5RD2-VM4. InformaţiidespreBIOSMemoriaFlashROMdepeplacadebazăconţineBIOS-ul.PuteţiactualizainformaţiasauparametriidinBIOSfo

35ASUS P5RD2-VMSrpski2. Instalacija procesoraPratite sledeća uputstva za instalaciju Intel® LGA 775 Pentium® 4 procesora.1. Pritisnite polu

36ASUS P5RD2-VMSrpski3. Sistemska memorijaMožete ugraditi unbuffered, non-ECC DDR2 DIMM memorije od 256MB, 512MB i 1GB u memorijske slotove p

37ASUS P5RD2-VMSrpski4. BIOSFlash ROM na matičnoj ploči sadrži BIOS. Parametre BIOS-a možete promeniti pomoću uslužnog programa. Ekrani BIOS-a p

4ASUS P5RD2-VMFrançais4. Informations du BIOS La ROM Flash sur la carte mère contient un BIOS. Vous pouvez mettre à jour les informations du BIOS ou

5DeutschASUS P5RD2-VM2. Installieren der CPUFolgen Sie diesen Schritten, um einen Intel® Pentium® 4-Prozessor auf dem LGA 775-Sockel zu installieren.

6DeutschASUS P5RD2-VM2. Heben Sie den Ladehebel in Pfeilrichtig bis zu einem Winkel von 135 Grad hoch.3. HebenSiedieLadeplattemitdemDaumenund

7DeutschASUS P5RD2-VM4. BIOS-InformationenDas BIOS ist in einem Flash-ROM auf dem Motherboard gespeichert. Sie können mit Hilfe des BIOS-Setupprogram

8ASUS P5RD2-VMItaliano2. Installazione della CPUAttenersi alle segu enti fasi per installare un processore Intel® Pentium® 4 nel pacchetto 775.1.

9ASUS P5RD2-VMItaliano3. Memoria di sistemaSi possono installare moduli DIMM DDR2 non ECC unbuffered 256 MB, 512 MB e 1GB nelle prese DIMM utilizzand