Asus G750JM Manuale Utente

SülearvutiElektrooniline kasutusjuhend

10Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendSülearvuti hooldamineÄrge jätke sülearvutit tolmusesse keskkonda.Ärge kasutage sülearvutit gaasilekete lähedu

100Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend101Lisad

102Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendDVD-ROM-ajami informatsioon (valikmudelitel)DVD-ROM kettaseade võimaldab teil vaadata ja luua oma CD-sid ja

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend103Regioonide informatsioonRegioon 1Kanada, USA, USA territooriumidRegioon 2Tšehhi, Egiptus, Soome, Prantsusmaa

104Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendBlu-ray ROM-ajami teave (valikmudelitel)Blu-ray ROM kettaseade võimaldab vaadata kõrglahutusega (HD) videoid

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend105Sisemise modemi vastavusSisemise modemiga Sülearvuti vastab JATE (Jaapan) ja FCC (USA, Kanada, Korea, Taiwan

106Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendVõrguga ühilduvuse deklaratsioonDeklaratsioon, mille tootja esitab kasutajale: “Käesolevas deklaratsioonis n

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend107Antud tabel näitab riike, mis on hetkel CTR21 standardiga seotud.Country Applied More TestingAustria1

108Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendKäesolev teave on saadud CETECOMilt ning esitatud ilma vastutust võtmata. Tabelis tehtud uuenduste leidmisek

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend109• Muutke vastuvõtuantenni suunda või asukohta.• Viige seade ja vastuvõtja teineteisest kaugemale.• Ühe

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend11Nõuetekohane kasutusest kõrvaldamineÄRGE visake sülearvutit olmeprügi hulka. Selle toote valmistamisel on kas

110Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendFCC hoiatus raadiosagedusega kokkupuute kohtaHOIATUS! Igasugused muudatused, mida vastavust tagav osapool se

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend111CE märgisCE märgis LAN-ita/Bluetoothita seadmeteleSelle seadme tarnitud versioon vastab EMÜ direktiivide 200

112Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendTraadita töökanal erinevatele domeenidelePõhja-Ameerika 2,412-2,462 GHz GHzKanal 01 kuni kanal 11Jaapan 2,41

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend113Maakonnad, milles 2400-2483.5 MHz sagedusriba kasutamine on lubatud, kui EIRP on väiksem kui 100 mW siseruum

114Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendUL ohutusteaveNõutud UL 1459 jaoks, mis katab telekommunikatsiooniseadmeid (telefon), mis on mõeldud elektri

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend115ElektriohutusnõudedToodetel, mille voolutugevuse taluvus on kuni 6 A ning mille kaal ületab 3 kg, tuleb kasu

116Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendVORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem v

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend117Optilise kettaajami ohutusteaveLaseri ohutusteaveCD-ROM seadme ohutushoiatusKLASS 1 LASERSEADEHOIATUS! Kokku

118Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendCTR 21 kinnitus (sisseehitatud modemiga Notebook PC-le)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekItalianPort

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend119SpanishSwedishENERGY STARiga ühilduv toodeENERGY STAR on Ameerika Ühendriikide Keskkonnakaitse Agentuuri ja

12Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend

120Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendEuroopa Liidu ökokleebisAntud tootele on väljastatud Euroopa Liidu lillega märgis, mis tähendab selle vastav

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend121Vastavus globaalsetele keskkonnanõuetele ja deklaratsioonASUS järgib rohelise disaini ja tootmise kontseptsi

122Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No.

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend131. peatükk. Arvuti koostisosad

14Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendSülearvuti osade ülevaadeVaade ülevaltMÄRKUS: Klaviatuuri paigutus võib regiooniti või riigiti siinesitatust

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend15MikrofonSisseehitatud mikrofoni saab kasutada videokonverentsideks, heli lugude salvestamiseks või lihtsaks h

16Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendSuurtäheluku indikaatorSee indikaator süttib, kui suurtäheluku funktsioon on aktiveeritud. Suurtäheluku kasut

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend17 Kahevärviline aku laadimisindikaator Kahevärviline LED-indikaator annab aku laadimisoleku kohta järgmist v

18Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendVaade altMÄRKUS: Sõltuvalt mudelist või põhja välimus erineda.HOIATUS! Sülearvuti alaosa võib kasutamisel või

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend19AkuAkupaketi laadimine toimub toitevõrku ühendatud sülearvutis automaatselt. Kui aku on laetud, saab sülearvu

2Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendVeebruar 2013EE7780TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTAKäesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldat

20Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendOsade ülevaadeKombineeritud pistikupesa kõrvaklappide väljundi ja S/PDIF väljundi jaoksSee pesa võimaldab ühe

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend21HDMI pesaSee pesa on kõrglahutusega multimeediumiliidese (HDMI) pistiku jaoks ja on HDCP-ühilduv HD DVD, Blu-

22Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendVaade vasakultKensington® lukustuspesaKensington® lukustuspesa võimaldab kaitsta sülearvutit, kasutades Kensi

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend23KäsiväljutusavaKui laserketta salve elektrooniline väljutusnupp ei toimi, siis saab selle ava kaudu salve väl

24Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendTagantvaadeÕhutusavadÕhutusavad võimaldavad jahedal õhul sülearvutisse siseneda ja soojal õhul väljuda.HOIATU

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend252. peatükk. Sülearvuti kasutamine

26Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendAlustaminePaigaldage aku (valikmudelitel)MÄRKUS: Kui teie sülearvutisse ei ole akupaketti paigaldatud, siis j

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend27Sülearvuti laadimine.A. Ühendage vahelduvvoolukaabel AC/DC toitplokiga.B. Ühendage vahelduvvoolu toiteplokk

28Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendTõstke ekraani paneel üles.Vajutage toitenuppu.

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend29Kursori liigutamineKursori aktiveerimiseks koputage või klõpsake mis tahes puuteplaadi kohas, seejärel libist

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend3SisukordTeave juhendi kohta ...

30Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendVasakklõps Paremklõps• Rakenduse käivitamiseks koputage seda Käivitusvaatel.• Töölaual koputage rakendust k

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend31PukseerimineKoputage kaks korda üksust, seejärel libistage sama sõrme, ilma seda puuteplaadilt tõstmata. Vaba

32Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendKoputus PööramineKoputage puuteplaadil kahe sõrmega, et jäljendada paremklõpsu.Pildi pööramiseks pange kaks s

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend33Kolme sõrme liigutusedÜleslüke AllatõmmeLükake kolme sõrme üles, et kuvada kõik töötavad rakendused.Tõmmake

34Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendFunktsiooniklahvidSülearvuti klaviatuurilt saab funktsiooniklahvide abil käivitada järgmised käsud.Klaviatuur

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend35Funktsiooniklahvid ASUSe rakenduste jaoksTeie sülearvuti on varustatud ka erifunktsioonide klahvikomplektiga,

36Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendMultimeediumi klahvidMultimeediumi klahvid võimaldavad juhtida multimeediumi faile nagu heli- ja videoklippe

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend37Laserketta sissepanek 1. Kui sülearvuti toide on sees, siis vajutage elektroonilist väljutusnuppu, et laserk

38Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend5. Vajutage kergelt draivi salvele, et laserketta draiv sulgeda.MÄRKUS: Andmete lugemise ajal on kuulda pöör

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend393. peatükk. Töötamine operatsioonisüsteemiga Windows® 8

4Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend3. peatükk. Töötamine operatsioonisüsteemiga Windows® 8Esmakordne käivitamine ...

40Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendEsmakordne käivitamineKui käivitate arvuti esmakordselt, kuvatakse ekraanipiltide seeria, et juhendada teid o

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend41Suurendus-vähendusnuppWindows® UIWindows® 8 on varustatud paanipõhise kasutajaliidesega (UI), mis võimaldab W

42Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendTööpunktidEkraani tööpunktid võimaldavad käivitada programme ja juurdepääsu sülearvuti sätetele. Nende tööpun

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend43Tööpunkt Toimingvasakpoolne ülanurkHõljutage hiire kursorit vasakus ülanurgas, seejärel koputage viimatise ra

44Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendRakenduste suuruse muutmineTehke paremklõps rakendusel, et aktiveerida selle säteteriba, seejärel koputage ik

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend45Rakenduste sulgemine1. Viige hiire kursor käivitatud rakenduse ülaservale, seejärel oodake, kuni kursor muut

46Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendJuurdepääs aknale Apps (Rakendused)Lisaks rakendustele, mis on juba Käivitusvaatele kinnistatud, saate teisi

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend47Täiendavate rakenduste kinnistamine KäivitusvaateleTe saate kinnistada Käivitusvaatele täiendavaid rakendusi

48Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendKülgriba "Charms bar"Külgriba "Charms bar" on tööriistariba, mille saab käivitada ekraani

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend49Külgriba "Charms bar" funktsioonidSearch (Otsi)See tööriist võimaldab otsida faile, rakendusi või p

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend55. peatükk. Käivituseelne enesetest (POST)Käivituseelne enesetest (POST) ...

50Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendPlõkamisfunktsiooni kasutamineKasutage sülearvuti puuteplaati või klaviatuuri, et plõksamisfunktsioon aktivee

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend511. Käivitage rakendus, mida soovite plõksata.2. Vajutage .3. Käivitage teine rakendus.4. Rakenduste vahe

52Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendTeised klaviatuuri otseteedKlaviatuuri abil saate kasutada järgmisi otseteid, et lihtsustada rakenduste käivi

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend53Avab paani Secong screen (Teine kuvar)Avab otsingupaani Apps (Rakendused)Avab akna Run (Käivita)Avab utiliidi

54Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendÜhenduse loomine traadita võrkudegaWi-FiSülearvuti WiFi-ühendus võimaldab kasutada e-posti, surfata Interneti

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend554. Koputage ikooni Connect (Loo ühendus), et luua võrguühendus.MÄRKUS: Võimalik, et teil palutakse sisestada

56Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendBluetoothKasutades Bluetooth-funktsiooni saate lihtsustada andmeedastust teiste Bluetooth-ühilduvate seadmete

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend574. Valige loendist seade. Võrrelge sülearvuti parooli sellega, mis saadeti teie valitud seadmele. Kui need o

58Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendLennurežiimi välja lülitamineLennurežiimAirplane mode (lennurežiim) lülitab traadita ühendused välja ja võima

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend59Ühendamine traadita võrkudesseTe saate ühendada sülearvuti traadiga võrkudesse näiteks kohtvõrkudesse ja lair

6Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendUL ohutusteave ... 11

60Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend5. Koputage ikooni Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internetiprotokolli versioon 4 (TCP/IPv4)), seejä

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend617. Pöörduge tagasi üksusse Network and Sharing Center (Võrgu- ja ühiskasutuskeskus), seejärel klõpsake käsku

62Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend10. Sisestage oma kasutajanimi, parool ja ühenduse nimi, seejärel koputage käsku Connect (Loo ühendus).11.

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend63Staatilise IP-võrguühenduse kongureerimine1. Korrake samme 1 kuni 5 vastavalt juhistele jaotises Dünaamilis

64Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendSülearvuti välja lülitamineTe saate oma sülearvuti välja lülitada, tehes ühte järgmistest.Sülearvuti lülitami

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend654. Peatükk. ASUSe rakendused

66Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendArhiivi tööriistariba kuvab salvestatud failid pisipildivaates.Veebikaamera sättedNäo jälgimise nuppASUSe pop

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend67KaameraSelle funktsiooniga on võimalik veebikaameraga pildistada.VideokaameraSelle funktsiooniga on võimalik

68Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendKasutage neid suvandeid, et kohandada energiasäästurežiimi.Võimaldab peita töölaua ikoonid ekraanil ja lülita

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend69USB Charger+Funktsioon USB Charger+ võimaldab kiirelt laadida mobiilseadmeid ASUS sülearvuti USB laadimispesa

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend7Teave juhendi kohtaKäesolev juhend sisaldab teavet teie sülearvuti riist- ja tarkvara funktsioonide kohta ja s

70Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend3. Valige üks või mõlemad nendest laadimissuvanditest: Enable quick charge when the system is running (Luba

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend71Kiire sisselülitusSaate säästa akut, kui sülearvuti on on lülitunud puhkerežiimi (Deep S3), kasutades funktsi

72Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend735. peatükk. Käivituseelne enesetest (POST)

74Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendKäivituseelne enesetest (POST)Käivituseelne enesetest (POST) on tarkvara poolt juhitud diagnostiliste testide

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend75BIOS-i sättedMÄRKUS: Selles jaotises toodud BIOS ekraanipildid on ainult viitelise iseloomuga. Tegelikult kuv

76Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend2. Vajutage klahvi ja valige seade kui Boot Option #1 (buutimisvalik nr 1). Boot CongurationLaunch CSM

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend77TurvalisusSee menüü võimaldab määrata sülearvuti administraatori ja kasutaja parooli. See võimaldab kontrolli

78Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendI/O liidese turvalisusMenüüs Security (Turvalisus) saate te juurdepääsu utiliidile I/O Interface Security (I/

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend79USB liidese turvalisusMenüüst I/O Interface Security (I/O liidese turvalisus) saate juurdepääsu ka funktsioon

8Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendJuhendis kasutatavad märksõnadTähtsa teabe esiletõstmiseks on selles juhendis oluline tekstiosa esitatud esita

80Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendÜlemparooli seadmineMenüüs Security (Turvalisus) saate te kasutada suvandit Set Master Password (Sea ülemparo

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend81Salvesta ja väljuKongureerimissätete säilitamiseks valige käsk Save Changes (Salvesta muudatused) and Exit (

82Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend6. Leidke allalaaditud BIOS fail välkmäluseadmel, seejärel vajutage ikooni . 7. Pärast BIOS-i värskendamis

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend83TõrkeotsingVajutades nuppu POST-i ajal, saate te juurdepääsu Windows® 8 tõrkeotsingu suvanditele, mis hõlma

84Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendArvuti lähtestamineOLULINE! Enne selle suvandi lubamist varundage kõik andmed.Kasutage käsku Reset your PC (L

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend85System Image Recovery (Taastetõmmise) kasutamineMenüüs Advanced options (Täpsemad suvandid) saate kasutada Sy

86Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend4. Ekraanil Advanced options (Täpsemad suvandid) valige määrang System Image Recovery (Taastetõmmis).5. Val

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend876. peatükk. Sülearvuti täiustamine

88Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendMuutmälu mooduli (RAM) paigaldamineSuurendage oma sülearvuti mälumahtu RAM-mälumooduli paigaldamisega mälumoo

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend89A. Tõmmake ära oma sülearvuti alumine kummikate.B. Keerake lahti sülearvuti pesa katte kruvi.C. Tõmmake p

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend9EttevaatusabinõudSülearvuti kasutamineÄrge pange sülearvutit ebatasasele või ebastabiilsele tööpinnale.ÄRGE ho

90Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendD. Pange RAM-moodul õigetpidi RAM-mooduli pessa.E. Suruge RAM-moodulile kuni see klõpsab oma pessa.21nurk

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend91F. Pange pesa kate oma kohale, ühitades selleks ksaatorid.G. Pange eemaldatud kruvid oma kohtadele ja ke

92Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendKõvakettadraivi (HDD) asendamineSülearvuti kõvaketta asendamisel juhinduge järgmistest juhistest.OLULINE! Ost

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend93A. Tõmmake ära oma sülearvuti alumine kummikate.B. Keerake lahti sülearvuti pesa katte kruvi.C. Tõmmake p

94Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendD. Keerake lahti kruvid, mis kinnitavad HDD lahtri pessa.E. Ühendage HDD lahter HDD pesast lahti ja võtke

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend95H. Pange uus HDD oma kohale, nii et PCB (trükkplaat) jääb HDD lahtri poole. Veenduge, et HDD portide liitmik

96Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendJ. Pange HDD lahter tagasi oma pessa ja suruge, et ühendada HDD oma sülearvutiga. Suruge HDD lahter oma süle

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend97L. Pange pesa kate oma kohale, ühitades selleks ksaatorid.M. Pange eemaldatud kruvid oma kohtadele ja ke

98Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhendUue akupaketi paigaldamineHOIATUS! Enne akupaketi eemaldamist lülitage oma sülearvuti välja ja ühendage lahti

Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend99C. Pange uus akupakett oma kohale sülearvuti akupesas.